궁금한 이 ( 2003-03-18 18:02:06 , Hit : 11968
 교수님 가르쳐주세요.

under the pressure of rising costs 좀 해석해 주세요...



(2003-03-20 00:15:08)  
숙어 : under the pressure of : ~에 몰려서

해석 : "상승비용에 몰려서" 정도로 해석하면 안될까요? ^^;;
궁금한 점은 언제든지 게시판을 이용해주세요.^^
(2003-03-20 00:24:38)  
그냥 쉽게 의미상으로만 읽어보면
"비용상승의 압박에따라서..." 정도의
의미로 파악하실수 있을것입니다.

문장의 앞뒤 내용은 정확히 모르겠지만 원자재든 그밖의 국내시장상의 상황에 의해서 물가상승에 따른 비용상승으로 더이상은 예전의 가격으로 거래하기 어려울때 이런 문구를 사용하면서 흔히 가격협상을 다시 하는걸로 알고있습니다.

부족하지만 조금이라도 이해하시는데 도움이 되었음 하네요 ^^;;
(2003-03-23 18:46:43)  
명확한 대답 역쉬 업트레이드 대단하군...^^;;
(2003-03-26 21:37:11)  
늦게 글을 올려 미안합니다.
위의 신기루님이 말한 것이 적당한 뜻인 것 같네요. '원가 상승의 압박 때문에' 정도면 무난하겠죠?
Denzel (2007-02-10 15:19:08)
Hello moder!
Albert (2007-03-12 16:46:13)
Write any question to my mail
Albert (2007-05-08 05:41:18)
i can not stay here any more
Tommy (2007-07-04 04:24:43)
i can not stay here any more
Tommy (2007-08-21 14:12:31)
i can not stay here any more
Jenna (2007-09-21 16:47:22)
i do not think it is a good idea
Jenna (2007-10-05 04:48:39)
i do not think it is a good idea
Jenna (2007-10-25 07:23:09)
i do not think it is a good idea
panties (2007-12-05 02:38:40)
Best!.




205   윤계상-성유리 연애편지 해킹 [34]   2003/07/07 15685
  교수님 가르쳐주세요. [515]  궁금한 이 2003/03/18 11968
203   정회원 시켜 주세요.... [105]  홍성원 2006/05/28 3671
202   등업해주세용. [41]  김지은 2006/05/27 3041
201   가입했어요~ ^ㅡ^ [75]  최지은 2006/05/16 2873
200   "고지된 등록금 확정된 것 아니다"   2004/02/13 2742
199   홈피 업그레이드 완료사항. [74]   2003/04/27 2575
198   정회원 좀 시켜 주십쇼~~~ [100]  이호영 2005/04/12 2483
197   문의 사항 입니다^^; [39]  김기현 2007/03/07 2465
196   질문 질문~~ [78]  허클베리핀 2003/04/24 2432
195   수강신청확인기간 [39]   2003/03/10 2338
194   등업해주세요 [74]  김보경 2006/05/03 2289
193   국제 무역사자격증~ [98]  이희규 2006/04/08 2288
192   안녕하세요 [71]  배승진 2005/05/07 2283
191   학내 공간배치 일부 마무리 돼 [121]   2003/12/30 2250
190   軍 ‘쫄따구 문화’ 없앤다 [37]   2003/08/18 2237
189   정회원 가입 관련 [71]  김은진 2005/03/25 2235
188   정회원이 되고 싶습니다 ㅋㅋ [66]  문시영 2005/04/18 2215
187   신용장론, 무역영어 수강생들 필독!! [67]   2003/04/19 2140
186   교수님 어제 감사히 잘 먹었습니다. [71]  윤종인 2006/03/31 2138

1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[11] [다음 10개]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by ROBIN